السياسية
اليابان تدين بشدة الهجمات الإرهابية التي وقعت في بغداد وتُعِرب عن تضامنها الوثيق مع العراق
الهجمات الإرهابية في العراق
(بيان صادر عن السكرتير الصحفي يوشيدا تومويوكي)
- تُدين حكومة اليابان بشدة الهجمات الانتحارية التي وقعت في وسط العاصمة بغداد، جمهورية العراق بتاريخ 21 كانون الثاني وتُعرب عن خالص تعازيها للأسر المكلومة لفقدانها أحباءها وتتمنى الشفاء العاجل للمصابين.
- تُعِرب حكومة اليابان عن تضامنها الوثيق مع حكومة وشعب العراق وستواصل بذل قصارى الجهود من أجل تحقيق السلام والاستقرار في البلد.
Terrorist Attacks in Iraq
(Statement by Press Secretary YOSHIDA Tomoyuki)
The Government of Japan strongly condemns the suicide attacks that occurred in central Baghdad, Republic of Iraq on January 21. The Government of Japan expresses its heartfelt condolences to the bereaved families for the loss of their loved ones and prays for the swift recovery of those who were injured.
The Government of Japan expresses its strong solidarity with the Government and the people of Iraq and will continue to make utmost efforts for peace and stability in the country.